Zum Hauptinhalt springen
Sonntag, 26 Juli 2026 · MorgenausgabeBerlin ⛅ 24°CEUR/USD 1.1377 · EUR/GBP 0.8539Über unsRedaktionQuellenKontaktNewsletter

Zu Gegebener Zeit — Synonym & alternatives Wort

Bedeutet, dass etwas zu einem passenden, meist noch unbestimmten späteren Zeitpunkt geschieht.

Häufigste Synonyme:

irgendwann
dereinst
einst
bei Gelegenheit

Wortart: Redewendung/Adverbialphrase · Redaktionell geprüft · Wochenanalyse

Synonyme zu „zu gegebener Zeit“

irgendwann
dereinst
einst
später
rechtzeitig
passend
bei Gelegenheit
soweit
dann

Gegenteile & Gegenstücke

sofort
nie
jetzt

Was bedeutet „zu gegebener Zeit“?

Die Wendung „zu gegebener Zeit“ drückt aus, dass eine Handlung oder Entscheidung zu einem angemessenen, meist noch unbestimmten Zeitpunkt in der Zukunft erfolgen wird. Sie wird verwendet, um eine Verschiebung auf einen späteren, passenden Moment anzudeuten. Synonyme sind „irgendwann“, „dereinst“ oder „bei Gelegenheit“.

Wortart: Redewendung / Adverbialphrase

Anderes Wort für: irgendwann

„zu gegebener Zeit“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben

dann4 Buchstabenzu einem späteren Zeitpunkt (umgangssprachlich)
einst5 Buchstabeneines Tages (poetisch)
soweit6 Buchstabenwenn es so weit ist
später6 Buchstabenzu einem späteren Zeitpunkt
passend7 Buchstabenzur rechten Zeit
dereinst8 Buchstabenin ferner Zukunft
irgendwann10 Buchstabenzu einem unbestimmten Zeitpunkt
rechtzeitig11 Buchstabenzur richtigen Zeit

Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.

Häufige Fragen

Wie lautet die Abkürzung für „zu gegebener Zeit“?

Die gebräuchlichsten Abkürzungen sind „z. g. Z.“ (mit Punkten) und „zggZ“ (ohne Punkte). Sie werden vor allem in Notizen oder internen Vermerken verwendet.

Was bedeutet „zu gegebener Zeit“ auf Englisch?

Typische englische Übersetzungen sind „at the appropriate time“, „in due time“ oder „at the right moment“. Die Wendung „when the time comes“ wird ebenfalls häufig verwendet.

Ist „zu gegebener Zeit“ dasselbe wie „wenn es soweit ist“?

Beide Ausdrücke beschreiben einen zukünftigen, noch nicht festgelegten Zeitpunkt. „Zu gegebener Zeit“ klingt formeller und wird oft in der Schriftsprache verwendet, während „wenn es soweit ist“ umgangssprachlicher ist.

Senast uppdaterad: 24 Juni 2026