Das Wort „geil“ wird umgangssprachlich für „ausgezeichnet“, „toll“ oder „cool“ verwendet, kann aber auch sexuell erregt bedeuten.
Synonyme zu „geil“
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „geil“?
„Geil“ hat zwei Hauptbedeutungen: Umgangssprachlich drückt es Begeisterung aus („Das Konzert war geil!“) und ist ein Synonym für „toll“ oder „cool“. Daneben bezeichnet es sexuelle Erregung oder Lust, etwa bei „lüstern“ oder „brünstig“. Die Herkunft liegt im Althochdeutschen „geil“ für „übermütig“ oder „üppig“.
Wortart: Adjektiv
Anderes Wort für: Im Alltag wird „geil“ meist durch „toll“ oder „cool“ ersetzt.
„geil“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Ist „geil“ ein Schimpfwort?
Nein, „geil“ ist kein Schimpfwort, sondern ein umgangssprachlicher Ausdruck für Begeisterung. In formellen Kontexten sollte man es vermeiden, da es als jugendsprachlich gilt.
Was ist die Herkunft von „geil“?
Das Wort stammt aus dem Althochdeutschen „geil“ für „übermütig“ oder „üppig“. Im Mittelhochdeutschen bedeutete es „mutwillig“ und entwickelte sich später zur sexuellen und begeisternden Bedeutung.
Kann man „geil“ im Englischen mit „horny“ übersetzen?
Ja, im sexuellen Kontext ist „horny“ die passende Übersetzung. Für Begeisterung verwendet man „awesome“ oder „cool“. Die englische Entsprechung hängt also vom Kontext ab.