Die Redewendung „ans Herz legen“ bedeutet, jemandem etwas mit Nachdruck und meist aus Fürsorge zu empfehlen, sodass er es beherzigt oder beachtet.
Häufigste Synonyme:
empfehlennahelegenanrateneinschärfenanempfehlen
Synonyme zu „ans herz legen“
empfehlen
nahelegen
anraten
einschärfen
anempfehlen
anbefehlen
mitgeben
auf den Weg geben
ins Stammbuch schreiben
zu verstehen geben
dringend bitten
ansinnen
nahelegen
anraten
einschärfen
anempfehlen
anbefehlen
mitgeben
auf den Weg geben
ins Stammbuch schreiben
zu verstehen geben
dringend bitten
ansinnen
Gegenteile & Gegenstücke
abraten
verbieten
widerraten
von etwas abhalten
verbieten
widerraten
von etwas abhalten
Was bedeutet „ans herz legen“?
Die Redewendung bedeutet, jemandem eine Bitte, einen Rat oder eine Ermahnung mit Nachdruck zu übermitteln, damit er sie ernst nimmt und befolgt. Sie drückt eine emotionale Dringlichkeit aus, oft verbunden mit Fürsorge oder Verantwortung.
Wortart: Redewendung (Verbphrase)
Anderes Wort für: jemandem etwas mit Nachdruck empfehlen oder nahelegen.
„ans herz legen“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
mahnen6 BuchstabenEindringlich erinnern
anraten7 BuchstabenEmpfehlen durch Zureden
Quellen
Senast uppdaterad: 24 Juni 2026